« N'oubliez pas de ~ | トップページ | ATCD »

2007年4月 8日 (日)

Joint

Joint【形容詞】【過去分詞】(Joindre【動詞】)

「結合された」「付け加えられた」「付属の」「添えられた」など。

添えられた」の意味の場合、「同封の」「添付」と訳すとスッキリすることが多い

Voyez vite le document que je vous ai jointe.(同封しております書類を至急ご覧ください。)

Fichier joint(添付ファイル)

|

« N'oubliez pas de ~ | トップページ | ATCD »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/122217/14607119

この記事へのトラックバック一覧です: Joint:

« N'oubliez pas de ~ | トップページ | ATCD »