« Égérie | トップページ | Polaire »

2007年3月30日 (金)

manches 3/4

Manches 3/4

七分袖が一般的。

八分袖という表現もあるようだが、正確に7.5分袖、3/4袖と訳すと逆に違和感を覚えるおそれがある。

Photo







Imper 3/4 は七分丈レインコート。

|

« Égérie | トップページ | Polaire »

コメント

以前にも書き込んだ同業者です。
ブログが復活してよかったです。応援してます。
私も用例をひとつ。

visage (tete) de trois-quarts
斜め横顔(というのでしょうか? 斜めから見た顔?)

投稿: 中井 | 2007年3月30日 (金) 21:58

有難うございます。

文例のご提供も大変感謝いたしております。

投稿: TK | 2007年3月31日 (土) 03:56

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/122217/14455201

この記事へのトラックバック一覧です: manches 3/4 :

« Égérie | トップページ | Polaire »