« ToutⅡ | トップページ | 数字 簡潔にⅠ »

2006年5月27日 (土)

映画製作スタッフ対訳表(一部)

Scénario original 原作
(Produit par〈qn〉) 製作
Producteur 製作総指揮
(Écrit par〈qn〉) 脚本
Décors  美術
Costumes 衣裳
Son 録音
Montage 編集
Musique 音楽
Directeur de production 製作主任
Producteur associé 製作補
Réalisateur (Un film de〈qn〉)  監督

|

« ToutⅡ | トップページ | 数字 簡潔にⅠ »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/122217/10254860

この記事へのトラックバック一覧です: 映画製作スタッフ対訳表(一部):

« ToutⅡ | トップページ | 数字 簡潔にⅠ »